Significado de MAQUILHEM

A forma MAQUILHEMpode ser [terceira pessoa plural do imperativo de maquilharmaquilhar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de maquilharmaquilhar].

maquilharmaquilhar

( ma·qui·lhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

2. [Portugal] [Portugal] Alterar superficialmente o aspeto de algo. = DISFARÇAR, MASCARAR

Origem:francês maquiller.

Nota: equivalente no português do Brasil: maquiar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "MAQUILHEM" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

MAQUILHES MAQUILHE MAQUILHEI MAQUILHAM MAQUILHA MAQUILHEIS MAQUILHAS

Palavras vizinhas

maquilhado maquilhador maquilhagem maquilhar maquim máquina máquina-caixão

Esta palavra no dicionário

make-up | n. m.

Conjunto de cosméticos ou pinturas usado para maquilhar....

maquilar | v. tr. e pron.

O mesmo que maquilhar....

maquilado | adj.

O mesmo que maquilhado....

maquiado | adj.

Que tem maquilhagem; que se maquilhou. [Equivalente no português de Portugal: maquilhado.]...

maquilhado | adj.

Que tem maquilhagem; que se maquilhou. [Equivalente no português do Brasil: maquiado.]...

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "MAQUILHEM" nas notícias

Dúvidas linguísticas

dia

Qual a palavra correcta para definir a parte do dia que tem claridade?

"contacto" segundo o novo Acordo Ortográfico

Uso, frequentemente, o vosso dicionário para esclarecer algumas dúvidas de palavras no português europeu. Ultimamente tenho me deparado com algumas escritas enviesadas a propósito do novo acordo ortográfico. É nesse sentido que mais recorro ao vosso dicionário, uma vez que esclarecem as palavras de dupla grafia. Tem sido bastante útil e parabenizo-vos pelo projeto. Porém, reparei que a palavra contacto, no vosso dicionário, surge como grafia única, quando deverá ser de dupla grafia (contacto ou contato).

Ver todas