PT
BR
Pesquisar
    Definições



    maquiado

    A forma maquiadopode ser [masculino singular particípio passado de maquiarmaquiar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    maquiadomaquiado
    ( ma·qui·a·do

    ma·qui·a·do

    )


    adjectivoadjetivo

    [Brasil] [Brasil] Que tem maquilhagem; que se maquilhou. [Equivalente no português de Portugal: maquilhado.] = MAQUILADO

    etimologiaOrigem etimológica: particípio de maquiar.
    Significado de maquiado
   Significado de maquiado
    maquiar1maquiar1
    ( ma·qui·ar

    ma·qui·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Cobrar a maquia.


    verbo transitivo

    2. Medir com maquia.

    3. Deduzir como maquia. = DESFALCAR

    etimologiaOrigem etimológica: maquia + -ar.
    Significado de maquiar
   Significado de maquiar
    maquiar2maquiar2
    ( ma·qui·ar

    ma·qui·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    1. [Brasil] [Brasil] Aplicar cosméticos e pinturas na pele, geralmente para embelezar, para disfarçar ou ocultar defeitos ou ainda para caracterização em espectáculos.

    2. [Brasil] [Brasil] Alterar superficialmente o aspecto de algo.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: MAQUILAR

    etimologiaOrigem etimológica: francês maquiller.
    Significado de maquiar
   Significado de maquiar
    iconeNota: Equivalente no português de Portugal: maquilhar.


    Dúvidas linguísticas


    A palavra escalabilidade não consta no vosso dicionário! Esta é uma palavra muito usada no mundo da informática. A minha questão é saber se a palavra existe mesmo, ou se é mais uma das adaptações de palavras inglesas sem tradução para português!


    Gostaria de saber se em palavras nas quais o prefixo termina com a mesma vogal que inicia a outra palavra (como anti+inflamatório; poli+insaturado, etc...) há necessidade de se usar hífen ou se é possível fusionar as duas vogais (e.g., antiinflamatório; poliinsaturado).