PT
BR
    Definições



    maquilhado

    A forma maquilhadopode ser [masculino singular particípio passado de maquilharmaquilhar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    maquilhadomaquilhado
    ( ma·qui·lha·do

    ma·qui·lha·do

         )


    adjectivoadjetivo

    [Portugal] [Portugal] Que tem maquilhagem; que se maquilhou. [Equivalente no português do Brasil: maquiado.]

    etimologiaOrigem: particípio de maquilhar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de maquilhadoSignificado de maquilhado
    maquilharmaquilhar
    ( ma·qui·lhar

    ma·qui·lhar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    1. [Portugal] [Portugal] Aplicar cosméticos e pinturas na pele, geralmente para embelezar, para disfarçar ou ocultar defeitos ou ainda para caracterização em espectáculos.

    2. [Portugal] [Portugal] Alterar superficialmente o aspecto de algo. = DISFARÇAR, MASCARAR

    etimologiaOrigem: francês maquiller.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeNota: Equivalente no português do Brasil: maquiar.
    Significado de maquilharSignificado de maquilhar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "maquilhado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Tenho muitas dúvidas em relação ao uso dos verbos. Há verbos que exigem certas preposições e ultimamente tenho sentido dificuldades em distinguir quais são. Por exemplo utiliza-se constar em ou constar de; ter intenção de ou ter intenção para?

    Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".



    Palavra do dia

    ninfalídeoninfalídeo
    ( nin·fa·lí·de·o

    nin·fa·lí·de·o

         )
    Imagem

    Espécime dos ninfalídeos.


    adjectivoadjetivo

    1. [Entomologia] [Entomologia] Relativo aos ninfalídeos.


    nome masculino

    2. [Entomologia] [Entomologia] Espécime dos ninfalídeos.

    ninfalídeos


    nome masculino plural

    3. [Entomologia] [Entomologia] Família de insectos lepidópteros, que reúne mais de 5000 espécies de borboletas com as pernas traseiras curtas.

    etimologiaOrigem: latim científico Nymphalidae.

    Secção de palavras relacionadas