Significado de MAQUILHÁMOS-VOS

Será que queria dizer MAQUILHAMOS-VOS?

A forma MAQUILHÁMOS-VOSé [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de maquilharmaquilhar].

maquilharmaquilhar

( ma·qui·lhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

2. [Portugal] [Portugal] Alterar superficialmente o aspeto de algo. = DISFARÇAR, MASCARAR

Origem:francês maquiller.

Nota: Equivalente no português do Brasil: maquiar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "MAQUILHÁMOS-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

MAQUILHAMOS-VOS MAQUILHARMOS-VOS MAQUILHEMOS-VOS MAQUILHÁMOS-MOS MAQUILHÁMOS-TOS MAQUILHAS-VOS

Palavras vizinhas

maquilar maquilhado maquilhador maquilhagem maquilhar maquim máquina

Esta palavra no dicionário

make-up | n. m.

Conjunto de cosméticos ou pinturas usado para maquilhar....

maquilar | v. tr. e pron.

O mesmo que maquilhar....

maquiador | adj. n. m.

Que ou quem maquilha. [Equivalente no português de Portugal: maquilhador.]...

maquilhador | adj. n. m.

Que ou quem maquilha. [Equivalente no português do Brasil: maquiador.]...

maquilado | adj.

O mesmo que maquilhado....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

presidente / presidenta

Estão todos chamando uma mulher presidente de presidenta, isso não está errado? Existe a palavra presidenta?

animalização, seco e peco

Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?

Ver todas