Significado de Leso-Vos

A forma Leso-Vosé [primeira pessoa singular do presente do indicativo de lesarlesar].

( le·sar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Causar lesão a. = ALEIJAR, LESIONAR, MAGOAR

2. Ofender; molestar.

3. [Figurado] [Figurado] Ofender a reputação de.

4. [Jurídico, Jurisprudência] [Jurídico, Jurisprudência] Violar um direito, quer com intenção e propósito, quer por negligência.

verbo intransitivo

5. [Brasil] [Brasil] Tornar-se amalucado, tolo.

6. [Brasil] [Brasil] Deambular, errar.

verbo pronominal

7. Molestar-se, prejudicar-se.

Origem:latim *laesare, de laedo, -ere, ferir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Leso-Vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Lesou-Vos Peso-Vos Lesmo-Vos Levo-Vos Leio-Vos Lês-Vos Lego-Vos

Palavras vizinhas

leso leso-patriotismo lesotiano lesoto lés-sudeste lés-sueste lestada

Esta palavra no dicionário

desfalcado | adj.

Diminuído; lesado; reduzido....

lesivo | adj.

Que lesa....

maculado | adj.

Que está sujo; que tem manchas ou malhas....

nocicetivo | adj.

Que causa dor (ex.: estímulo nocicetivo)....

alesado | adj.

Que foi prejudicado nos seus interesses....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Leso-Vos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

lacrimogéneo ou lacrimogénio?

Ao utilizar o vosso dicionário, obtive o seguinte resultado para a palavra amoníaco: do Lat. ammoniacu < Gr. ammoniakón s. m., gás incolor, de cheiro intenso, sabor acre e com efeitos lacrimogéneos; gás composto de azoto e hidrogénio, que se encontra na urina e nas matérias em decomposição. A partir de lacrimogéneos obtive: masc. plu. de lacrimogéneo, do Lat. lacrima + Gr. gen, r. de gígnomai, gerar. No entanto a palavra lacrimogéneo não aparece no vosso dicionário, mas sim lacrimogénio (com i em vez de e): adj., que provoca ou produz lágrimas; que faz chorar. Assim, gostaria de saber se existem as duas formas ou se uma se encontra errada.

Ver todas