Significado de Incumbas-tas

A forma Incumbas-tasé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de incumbirincumbir].

incumbirincumbir

( in·cum·bir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Atribuir ou atribuir-se como encargo ou obrigação. = ENCARREGAR, ENCOMENDAR ≠ DESINCUMBIR

verbo transitivo

2. Ser competência ou atribuição de (ex.: essa questão incumbe ao superior hierárquico). = CABER, COMPETIR, TOCAR

Origem:latim incumbo, -ere, deitar-se sobre, estender-se sobre, inclinar-se para.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Incumbas-tas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Incumbias-tas Incumbais-tas Incumbis-tas Incumbes-tas Incumba-tas Incumbam-tas Incubas-tas

Palavras vizinhas

incultivável inculto incultura inculturação incumbência incumbente incumbido

Esta palavra no dicionário

missionário | n. m. | adj.

Aquele que foi incumbido de realizar determinada missão....

curatela | n. f.

Cargo ou poder de curador....

pessoal | adj. 2 g. | n. m.

Relativo a pessoa....

incumbência | n. f.

Ato ou efeito de incumbir....

afeto | n. m. | adj.

Impulso do ânimo; sua manifestação....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Incumbas-tas" nas notícias

Dúvidas linguísticas

concordâncias com unidades (I)

Gostaria de saber se é correcto dizer: deve trinta Euro ou deve trinta Euros. Na palavra Euro ('moeda') o E pode ser minúsculo?

vinil com significado de "disco fonográfico"

Na definição da palavra "vinil" (https://dicionario.priberam.org/vinil), no ponto 3 apresentam o seguinte texto:
"Disco fonográfico feito desse material (ex.: tinha todos os vinis do seu músico preferido)."
Ora, esta palavra (vinis) simplesmente não existe. Assim como é errado usar a palavra vinil para se referir a um disco de vinil. Vinil é apenas o material do qual os discos são feitos. O exemplo que apresentam é muito usado actualmente, mas infelizmente está incorrecto. Assim, o termo certo para se referir a este fonograma é "disco" ou "disco de vinil". Nunca "um vinil" e muito menos "os vinis".

Ver todas