PT
BR
Pesquisar
Definições



Imundo

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
imundoimundo
( i·mun·do

i·mun·do

 )


adjectivoadjetivo

1. Que apresenta sujidade. = PORCO, SUJO ≠ ASSEADO, LIMPO, MUNDO

2. Que mostra falta de limpeza ou de higiene. = PORCO, SUJO ≠ ASSEADO, LIMPO, MUNDO

3. Asqueroso.

4. Obsceno.

5. Impuro.

6. Que não se deve comer.

7. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Absorto.


espírito imundo

•O Demónio.

etimologiaOrigem etimológica:latim immundus, -a, -um.
ImundoImundo

Auxiliares de tradução

Traduzir "Imundo" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



A expressão "para inglês ver", utilizada no Brasil, tem o sentido de algo que é feito apenas para atender uma formalidade, sem funcionar na prática, ou significa algo que tem ares de perfeição, de excelência na sua qualidade?
A expressão para inglês ver, utilizada quer no Brasil quer em Portugal, tem o significado “sem validade real, apenas para efeitos de imagem ou aparência” (ex.: o seu cargo era só para inglês ver; fizeram obras de recuperação no edifício para inglês ver).


Utilizamos a palavra exemplar quando nos referirmos a uma cópia dum livro. É certo falar num exemplar dum vídeo também, ou será que um vídeo tem cópias em vez de exemplares?
No caso que refere, o substantivo exemplar é sinónimo de cópia (como pode verificar pela hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa), pelo que é correcto dizer, por exemplo, Já só há um exemplar deste vídeo.



Palavra do dia

orquidofiliaorquidofilia
( or·qui·do·fi·li·a

or·qui·do·fi·li·a

 )


nome feminino

1. Gosto por orquídeas ou pelo seu cultivo.

2. Prática de quem colecciona orquídeas.

etimologiaOrigem etimológica:orquido- + -filia.