PT
BR
Pesquisar
Definições



imunidade

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
imunidadeimunidade
( i·mu·ni·da·de

i·mu·ni·da·de

)


nome feminino

1. [Direito] [Direito] Privilégio ou dispensa de encargos.

2. [Direito] [Direito] Prerrogativa de que gozam algumas pessoas devido às suas funções ou ao desempenho de alguns cargos e que lhes confere isenção de certas responsabilidades ou penalidades (ex.: imunidade diplomática; imunidade parlamentar).

3. [Medicina, Veterinária] [Medicina, Veterinária] Propriedade de um organismo vivo que tem mecanismos de defesa contra determinados elementos, geralmente patogénicos, o que lhe permite, por exemplo, ficar isento de determinada doença.


imunidade de grupo

[Medicina, Veterinária] [Medicina, Veterinária]  Forma de protecção e de controlo em relação a uma doença infecciosa que se obtém quando parte significativa de uma população fica imune, quer através de vacinação, quer através da exposição à doença.

imunidade de rebanho

[Medicina, Veterinária] [Medicina, Veterinária]  O mesmo que imunidade de grupo.

etimologiaOrigem etimológica: latim immunitas, -atis, liberdade, isenção, imunidade.
imunidade imunidade

Auxiliares de tradução

Traduzir "imunidade" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?


Quero saber se existem variantes para as palavras "inglês" e "flocos". Fiquei sabendo que poderia ser "ingrês" a variante de "inglês". E que seria "frocos" a variante para a palavra "flocos". Vocês podem esclarecer essas palavras?