Significado de IMPEDI

A forma IMPEDIpode ser [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de impedirimpedir] ou [segunda pessoa plural do imperativo de impedirimpedir].

( im·pe·dir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr impedimento a.

2. Obstar.

3. Estorvar.

4. Proibir.

5. Impossibilitar.

6. Vedar.

7. Obstruir.

Origem:latim impedio, -ire, embaraçar, entravar, não deixar andar, estorvar, desviar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "IMPEDI" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

IMPEDE IMPEDIU IMPEDIR IMPEDIS IMPEDIA IMPELI IMPEI

Palavras vizinhas

impecavelmente impeciolado impecunioso impedância impedição impedido impedidor

Esta palavra no dicionário

antipútrido | adj.

Que impede a putrefação....

atrancado | adj.

Embaraçado, cheio de atrancos, abarrotado, impedido com o que está fora do lugar....

chitão | interj.

Exclamação para impor silêncio ou impedir que se fale sobre determinado assunto....

embargado | adj.

Que está contido, reprimido ou impedido (ex.: voz embargada)....

floretado | adj.

Diz-se do vidro que tem quaisquer relevos que lhe impedem a transparência....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "IMPEDI" nas notícias

Dúvidas linguísticas

biopsiar

Deve-se dizer biopsar ou biopsiar?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas