Significado de Gelava-Lho

A forma Gelava-Lhopode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de gelargelar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de gelargelar].

( ge·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. Converter em gelo. = CONGELAR, GEAR ≠ DEGELAR, DESCONGELAR

2. Tornar ou ficar muito frio. = CONGELAR, RESFRIAR

3. Traspassar ou ficar trespassado de frio.

verbo transitivo e intransitivo

4. [Figurado] [Figurado] Causar ou sentir uma forte emoção que paralisa ou dificulta a ação. = ASSOMBRAR, CONGELAR, PARALISAR, REGELAR

verbo transitivo

5. Desanimar.

Origem:latim gelo, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Gelava-Lho" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Velava-Lho Gelavam-Lho Gelavas-Lho Grelava-Lho Gerava-Lho Gelara-Lho

Palavras vizinhas

gelatinizar gelatinografia gelatinosamente gelatinoso gelba geleia geleificação

Esta palavra no dicionário

frígido | adj.

Muito frio....

glaciário | adj.

Relativo ao gelo ou às geleiras....

crio- | elem. de comp.

Exprime a noção de frio (ex.: criopreservação)....

geladamente | adv.

De modo gelado....

degelo | n. m.

Ato ou efeito de degelar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Gelava-Lho" nas notícias

Dúvidas linguísticas

a priori / a posteriori

A expressão a priori significa principalmente?

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas