Significado de Fatigava-lhes

A forma Fatigava-lhespode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de fatigarfatigar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de fatigarfatigar].

( fa·ti·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Causar ou sentir fadiga ou cansaço. = AFADIGAR, CANSAR, EXAURIR, EXTENUAR ≠ DESCANSAR, DESFADIGAR

verbo transitivo

2. Causar aborrecimento ou enfado. = ABORRECER, CANSAR, ENFADAR, ENFASTIAR, FARTAR, MAÇAR ≠ ENTUSIASMAR, ESTIMULAR, INTERESSAR

3. Causar transtorno ou incómodo. = IMPORTUNAR, MOLESTAR

= SinónimoSinônimo geral: FADIGAR

Origem:latim fatigo, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Fatigava-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Fatigavas-lhes Fatigavam-lhes Fatigara-lhes Fatiava-lhes Fatigava-lhas Fatigava-lhos Fatigava-lhe

Palavras vizinhas

fatigamento fatigante fatigantemente fatigar fatigável fatigoso fatiloquente

Esta palavra no dicionário

afalcoado | adj.

Semelhante ao falcão....

aplastado | adj.

Cansado; fatigado....

azamboado | adj.

Que não tem gosto; que é insípido como a zamboa....

estrompado | adj.

Cansado; fatigado; rebentado; deteriorado....

fatigante | adj. 2 g.

Que causa cansaço, fadiga (ex.: treino fatigante)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

animalização, seco e peco

Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?

Ver todas