Significado de FOICE-SE-LHO

A forma FOICE-SE-LHOpode ser [feminino singular de foicefoice], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de foiçarfoiçar], [terceira pessoa singular do imperativo de foiçarfoiçar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de foiçarfoiçar].

( foi·çar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Cortar com foice.

2. Segar ou ceifar.

= SinónimoSinônimo geral: FOUÇAR

Origem:foice + -ar.

( foi·ce

)

Instrumento agrícola curvo e com gume para ceifar.

nome feminino

1. Instrumento agrícola curvo e com gume para ceifar.

2. Representação desse instrumento (ex.: a foice representa o tempo e a morte).

3. [Anatomia] [Anatomia] Membrana que tem a configuração do peritoneu.

= SinónimoSinônimo geral: FOUCE

Origem:latim falx, falcis.

Auxiliares de tradução

Traduzir "FOICE-SE-LHO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

FORCE-SE-LHO FOCE-SE-LHO FOIÇA-SE-LHO FOICE-SE-LHOS FOICE-SE-LHE FOICE-SE-LHA FECHE-SE-LHO

Palavras vizinhas

foiçada foiçar foice foicear foiciforme foicinha foicinhão

Esta palavra no dicionário

non falx mittenda in messem alienam tibi | loc.

Ninguém se meta onde não é chamado....

calagouça | n. f.

Foice roçadoura, de cabo curto....

calagouço | n. m.

Foice roçadoura, de cabo mais comprido e volta mais fechada....

falcata | n. f.

Arma antiga formada de uma parte encimada por uma espécie de foice ou podão....

galapo | n. m. | n. m. pl.

Almofada ou coxim da sala....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de milagre

Gostaria de saber a etimologia da palavra milagre.

sentido depreciativo de galego

Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.

Ver todas