Significado de Esbateras-te

A forma Esbateras-teé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de esbateresbater].

|ê| |ê|

( es·ba·ter

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Graduar as sombras de um quadro para dar relevo a.

2. Atenuar (a cor).

verbo pronominal

3. Espalhar-se gradualmente, ressaltar.

4. Sobressair.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Esbateras-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Esbateram-te Esbatera-te Esbateres-te Esbateras-to Esbateras-ta Esbateras-me Esbateras-lhe

Palavras vizinhas

esbarrondamento esbarrondar esbarrunto esbater esbatido esbatimento esbeatado

Esta palavra no dicionário

indeciso | adj.

Não decidido....

esbatimento | n. m.

Ato ou efeito de esbater....

esfumador | n. m.

Pincel para unir as tintas de um quadro, esbatendo-as....

esfuminho | n. m.

Utensílio de pelica ou papel enrolado, terminado em ponta, com que se esbatem os traços de carvão num desenho....

esfumado | adj. n. m.

Desenho, com as sombras esbatidas a esfuminho....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Esbateras-te" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas