Significado de Encurtem-vo-las

A forma Encurtem-vo-laspode ser [terceira pessoa plural do imperativo de encurtarencurtar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de encurtarencurtar].

encurtarencurtar

( en·cur·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Diminuir (no comprimento, na altura ou a distância).

2. Abreviar, resumir; limitar.

verbo pronominal

3. Tornar-se curto.

4. Encolher o corpo e abaixar a cabeça (o touro) para arremeter.

Origem:en- + curto + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Encurtem-vo-las" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Encurtes-vo-las Encurtam-vo-las Encurtei-vo-las Encurte-vo-las Encurvem-vo-las Encartem-vo-las Encostem-vo-las

Palavras vizinhas

encurtadouro encurtamento encurtar encurtecer encurvação encurvadamente encurvado

Esta palavra no dicionário

caminho | n. m.

Nome genérico de todas as faixas de terreno que conduzem de um a outro lugar....

encolhido | adj. | n. m.

Contraído, encurtado....

encolhimento | n. m.

Ato de encolher ou encolher-se....

atalho | n. m.

Caminho secundário que evita rodear pelo caminho principal e permite encurtar caminho ou chegar mais rapidamente....

currículo | n. m.

Ato de correr....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Encurtem-vo-las" nas notícias

Dúvidas linguísticas

"metainformação" e "meta-" antes e depois do Acordo Ortográfico

Gostaria de saber se a palavra meta informação leva hífen ou não, dado que meta termina em vogal e informação começa igualmente por vogal.

O sentinela / A sentinela

Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?

Ver todas