Significado de Encravam-lhas

A forma Encravam-lhasé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de encravarencravar].

encravarencravar

( en·cra·var

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pregar com cravos, pregos, etc.

2. Cravar, fixar.

3. Engastar.

4. Ofender o tecido carnoso do animal (ao ferrá-lo).

5. Inutilizar (a artilharia).

6. Enganar.

7. Comprometer, encravelhar.

8. Enguiçar.

verbo pronominal

9. Ferir-se nas próprias armas.

10. Espetar-se.

11. Atolar-se.

12. Embebedar-se, embutir-se.

13. Comprometer-se.

14. Prejudicar-se com as próprias razões que alega.

Origem:en- + cravo + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Encravam-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Encaravam-lhas Enceravam-lhas Encruavam-lhas Entravam-lhas Encravem-lhas Encravai-lhas Encravar-lhas

Palavras vizinhas

encravadoiro encravadouro encravadura encravamento encravanço encravar encrave

Esta palavra no dicionário

casquinho | adj.

Que tem o casco muito cheio de palma, e por isso fácil de encravar....

encravado | adj.

Fixado com cravos; encravilhado; encaixado....

basiotripsia | n. f.

Esmagamento da cabeça do feto encravado e extração forçada deste....

encrava | n. f.

Encravação....

encravação | n. f.

Encravamento; encravadura....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

reedição ou re-edição, com o novo Acordo?

Venho por este meio colocar-vos uma dúvida em relação à utilização (ou não) do hífen em palavras com o prefixo re- seguidas de e* segundo o novo Acordo Ortográfico (ex.: reedição/reeleger ou re-edição/re-eleger?). Já vi opções diferentes e gostava de saber qual delas está a seguir o Acordo.

Ver todas