Significado de Embatucais-Lho

A forma Embatucais-Lhoé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de embatucarembatucar].

embatucarembatucar

( em·ba·tu·car

em·ba·tu·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. [Informal] [Informal] Deixar ou ficar sem capacidade de fala, de resposta. = ATRAPALHAR, EMBATOCAR, EMBUCHAR, ESTACAR

2. [Informal] [Informal] Surpreender com alguma notícia má. = EMPANZINAR

Origem:em- + batucar.

Confrontar: embatocar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Embatucais-Lho" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Embatocais-Lho Embatucas-Lho Embatucai-Lho Embaucais-Lho Embatucais-Lhos Embatucais-Lhe Embatucais-Lha

Palavras vizinhas

embatinar embatocado embatocar embatucado embatucar embatufado embatumar

Esta palavra no dicionário

embuchado | adj.

Que tem o estômago demasiado cheio....

embatocado | adj.

Que está tapado, arrolhado....

embatucado | adj.

Que embatucou, que ficou sem capacidade de responder ou reagir....

azabumbar | v. intr. | v. tr.

Tocar zabumba ou tambor....

embatocar | v. tr.

Tapar com batoque....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

desposicionar

Tenho uma dúvida sobre a existência ou não da palavra desposicionado, ou seja, utilizo a expressão para dizer o contrário de posicionado. Por exemplo: Um jogador está bem posicionado no campo, ou está desposicionado (quando não está bem posicionado).

Ver todas