Significado de EXPIREIS

A forma EXPIREISé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de expirarexpirar].

|eis| ou |es| |eis| ou |es|

( ex·pi·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Expelir (ar) dos pulmões. ≠ INSPIRAR

verbo intransitivo

2. Acabar; morrer.

3. Definhar.

4. Terminar.

5. Não acabar de sair.

Origem:latim exspiro, -are ou expiro, -are, lançar soprando, exalar, deixar escapar, sair, escapar, evaporar, morrer, respirar.

Confrontar: espirar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "EXPIREIS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

EXPOREIS EXPIAREIS EXPIÁREIS EXPIREI EXPIRES EXPIRAIS EXPIEIS

Palavras vizinhas

expirador expirante expirar expiratório explanação explanado explanador

Esta palavra no dicionário

expirador | adj.

Que expira ou faz expirar....

expirante | adj. 2 g.

Que expira....

acta est fabula | loc.

Palavras com que, no teatro antigo, se anunciava o fim da representação; foram também as últimas palavras de Augusto antes de expirar....

consummatum est | loc.

Últimas palavras de Jesus Cristo ao expirar na cruz; citam-se a propósito de uma grande catástrofe, ou de uma vida que acaba de extinguir-se....

expiração | n. f.

Parte da respiração em que se expele o ar dos pulmões....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aumentativo de flor

Qual o grau aumentativo da palavra flor?

discurso directo, discurso indirecto e discurso indirecto livre

Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?

Ver todas