Significado de ESPIO-TA

A forma ESPIO-TAé [primeira pessoa singular do presente do indicativo de espiarespiar].

( es·pi·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Observar ou ouvir secretamente, para obter informações. = ESPIONAR

2. Espreitar.

3. Seguir ocultamente os passos de.

Origem:italiano spiare, do gótico *spaihon.

Confrontar: expiar.

( es·pi·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Segurar com espias (ex.: espiar o navio; espiar a tenda).

2. Acabar de fiar a estriga que cingia a roca.

Origem:talvez do gótico spinnan.

Confrontar: expiar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESPIO-TA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESPIOU-TA ESPIGO-TA EXPIO-TA ESPIA-TA ESPIE-TA ESFIO-TA ESPIO-MA

Palavras vizinhas

espionado espionagem espionar espionável espipado espipar espipocar

Esta palavra no dicionário

atalaiado | adj.

Guarnecido, fortificado com atalaias ou redutos....

obsidiante | adj. 2 g.

Que obsidia....

especulatório | adj.

Que especula ou faz especulação (ex.: notícias especulatórias)....

lançante | adj. 2 g. | n. m.

Que lança....

socairo | n. m.

Cabo que sobeja em certas manobras náuticas....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aumentativo de flor

Qual o grau aumentativo da palavra flor?

pois: ênclise ou próclise?

Em https://www.flip.pt/Duvidas.../Duvida-Linguistica/DID/777 vocês concluem dizendo "pois trata-se de uma oração subordinada condicional, introduzida pela conjunção se". Nesse caso, pelas mesmas regras ali expostas, não teria de ser "pois se trata"? O "pois" não atrai nunca próclise?

Ver todas