Significado de ESMALTAMOS

Será que queria dizer esmaltámos?

A forma ESMALTAMOSpode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de esmaltaresmaltar] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de esmaltaresmaltar].

esmaltaresmaltar

( es·mal·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Aplicar esmalte a.

2. [Figurado] [Figurado] Matizar.

3. Adornar.

4. Tornar variegado.

5. Enaltecer, dar brilho.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESMALTAMOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESMALTÁMOS ESMALTARMOS ESMALTEMOS ESMALTADOS ESMECHÁMOS ESMECHAMOS ESMAGAMOS

Palavras vizinhas

esmaltação esmaltado esmaltador esmaltagem esmaltar esmaltável esmalte

Esta palavra no dicionário

aguizalhado | adj.

Que tem guizo de esmalte diferente do esmalte do animal....

anielado | adj.

Esmaltado com nielo....

bicado | adj.

Diz-se da ave que tem o bico de esmalte diferente do esmalte do corpo....

coleirado | adj.

Diz-se do animal que tem uma coleira de cor diferente à do resto do corpo....

entrecambado | adj.

Diz-se da figura que, entrando noutra transparente, tem um esmalte na parte entrada e outro na que sobressai....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

reedição ou re-edição, com o novo Acordo?

Venho por este meio colocar-vos uma dúvida em relação à utilização (ou não) do hífen em palavras com o prefixo re- seguidas de e* segundo o novo Acordo Ortográfico (ex.: reedição/reeleger ou re-edição/re-eleger?). Já vi opções diferentes e gostava de saber qual delas está a seguir o Acordo.

Ver todas