Significado de ENJORCAI-MAS

A forma ENJORCAI-MASé [segunda pessoa plural do imperativo de enjorcarenjorcar].

enjorcarenjorcar

|à| |à|

( en·jor·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Vestir mal ou à pressa; vestir atabalhoadamente.

2. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Fazer (qualquer coisa) às pressas e sem cuidado. = ALDRABAR, ATAMANCAR, ENGEROCAR

Origem:etimologia obscura.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ENJORCAI-MAS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ENJORCAIS-MAS ENFORCAI-MAS ENJORCAS-MAS ENJORCAR-MAS ENJORCAM-MAS ENJORCA-MAS ENGORDAI-MAS

Palavras vizinhas

enjoiar enjoo enjooso enjorcado enjorcar enjorgar enjugado

Esta palavra no dicionário

engerocado | adj.

Que está vestido de forma atabalhoada ou deselegante (ex.: moço engerocado)....

enjorcado | adj.

Que se vestiu à pressa ou de forma atabalhoada (ex.: entrou em casa todo enjorcado)....

mal-enjorcado | adj.

Que se vestiu à pressa ou de forma atabalhoada....

enjorgar | v. tr.

Planear, maquinar, enjorcar....

enjorcar | v. tr.

Vestir mal ou à pressa; vestir atabalhoadamente....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

contracções em orações infinitivas

Qual destas frases está correcta: a) A possibilidade de a Maria ganhar.. ou b) A possibilidade da Maria ganhar...?

Ver todas