Significado de ENCRAVASSES-LHES

A forma ENCRAVASSES-LHESé [segunda pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de encravarencravar].

encravarencravar

( en·cra·var

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pregar com cravos, pregos, etc.

2. Cravar, fixar.

3. Engastar.

4. Ofender o tecido carnoso do animal (ao ferrá-lo).

5. Inutilizar (a artilharia).

6. Enganar.

7. Comprometer, encravelhar.

8. Enguiçar.

verbo pronominal

9. Ferir-se nas próprias armas.

10. Espetar-se.

11. Atolar-se.

12. Embebedar-se, embutir-se.

13. Comprometer-se.

14. Prejudicar-se com as próprias razões que alega.

Origem:en- + cravo + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ENCRAVASSES-LHES" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

encravadura encravamento encravanço encravar encrave encravelhação encravelhador

Esta palavra no dicionário

casquinho | adj.

Que tem o casco muito cheio de palma, e por isso fácil de encravar....

encravado | adj.

Fixado com cravos; encravilhado; encaixado....

basiotripsia | n. f.

Esmagamento da cabeça do feto encravado e extração forçada deste....

encrava | n. f.

Encravação....

encravação | n. f.

Encravamento; encravadura....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

dessincronizar

Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?

Ver todas