Significado de EMPENO-TO

A forma EMPENO-TOpode ser [masculino singular de empenoempeno] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de empenarempenar].

empenar1empenar1

( em·pe·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. Torcer-se, curvar-se (a madeira), por ação do calor ou da humidade. = CORCAR

2. Perder a forma, ficando torto. = ENTORTAR, DEFORMAR ≠ ENDIREITAR

3. Desviar(-se) da linha de prumo.

4. [Informal] [Informal] Causar ou sentir dificuldades de movimentos ou de locomoção. = EMPERRAR

Origem:em + latim pinus, -i, pinheiro + -ar.

empenar2empenar2

( em·pe·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo e pronominal

1. Criar penas.

verbo transitivo e pronominal

2. Enfeitar(-se) com penas ou plumas. = EMPLUMAR ≠ DESEMPLUMAR

Origem:em- + pena + -ar.

|ê| |ê|

( em·pe·no

)

nome masculino

1. Estado da madeira empenada.

2. [Informal] [Informal] Diferença ou inexatidão em contas, etc.

3. [Figurado] [Figurado] Estorvo; dificuldade.

Auxiliares de tradução

Traduzir "EMPENO-TO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

EMPENHO-TO EMPINO-TO EMPENOU-TO EMPINOU-TO EMPERNO-TO EMPANO-TO EMPENA-TO

Palavras vizinhas

empenhoca empenhorar empenho empeno empentrina empepinar empequenecer

Esta palavra no dicionário

empenado | adj.

Deformado ou torcido....

empeno | n. m.

Estado da madeira empenada....

taleira | n. f.

Peça de madeira que une as falcas das carretas de artilharia....

desempeno | n. m.

Operação de desempenar....

perro | adj. | n. m.

Que não desliza ou cujo normal funcionamento oferece resistência ao movimento....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aumentativo de flor

Qual o grau aumentativo da palavra flor?

regência do verbo assegurar

Qual destas frases está correcta: «Ele assegurou-me que viria» ou «Ele assegurou-me de que viria»? Li que o verbo "assegurar" é regido pela preposição "de" quando é conjugado pronominalmente; no entanto, só me soa bem dessa forma quando ele é conjugado reflexivamente, como em "Eles asseguraram-se de que não eram seguidos". Afinal, como é que é? Obrigada.

Ver todas