PT
BR
    Definições



    empenada

    A forma empenadapode ser [feminino singular de empenadoempenado] ou [feminino singular particípio passado de empenarempenar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    empenar1empenar1
    ( em·pe·nar

    em·pe·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. Torcer-se, curvar-se (a madeira), por acção do calor ou da humidade. = CORCAR

    2. Perder a forma, ficando torto. = ENTORTAR, DEFORMARENDIREITAR

    3. Desviar(-se) da linha de prumo.

    4. [Informal] [Informal] Causar ou sentir dificuldades de movimentos ou de locomoção. = EMPERRAR

    etimologiaOrigem: em + latim pinus, -i, pinheiro + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de empenarSignificado de empenar
    empenar2empenar2
    ( em·pe·nar

    em·pe·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo e pronominal

    1. Criar penas.


    verbo transitivo e pronominal

    2. Enfeitar(-se) com penas ou plumas. = EMPLUMARDESEMPLUMAR

    etimologiaOrigem: em- + pena + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de empenarSignificado de empenar
    empenadoempenado
    ( em·pe·na·do

    em·pe·na·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Deformado ou torcido.

    2. Que se desviou da linha de prumo.

    3. [Informal] [Informal] Que se mexe com dificuldade. = EMPERRADO

    etimologiaOrigem: particípio de empenar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de empenadoSignificado de empenado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "empenada" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase O colar que eu vi era magnífico, o que, sendo um pronome relativo, tem uma função sintáctica. Neste caso, será a de nome predicativo do sujeito ou a de complemento directo?


    Sou espanhola estudante de português e encontro muita dificuldade para saber quando uma palavra termina em -ção ou em -cção. Por exemplo: é ação ou acção? fração ou fracção? deteção ou detecção? Existe alguma regra para eu poder construir correctamente estas palavras? Tenho pesquisado muito mas todos os meus esforços foram vãos.