Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

empena

empenaempena | n. f.
3ª pess. sing. pres. ind. de empenarempenar
2ª pess. sing. imp. de empenarempenar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

em·pe·na |ê|em·pe·na |ê|


(origem controversa)
nome feminino

1. [Arquitectura, Construção]   [Arquitetura, Construção]   [Arquitetura, Construção]  Parede lateral de um edifício, geralmente sem janelas ou aberturas, através da qual um edifício pode encostar a outro (ex.: empena cega). = OUTÃO

2. [Arquitectura, Construção]   [Arquitetura, Construção]   [Arquitetura, Construção]  Cada uma das duas peças laterais do frontão.

3. [Construção]   [Construção]  Parede lateral onde se apoia a cumeeira em telhados de duas águas.

4. [Construção]   [Construção]  Peça de madeira que une o frechal ao cume.


em·pe·nar em·pe·nar 2

- ConjugarConjugar

(em- + pena + -ar)
verbo intransitivo e pronominal

1. Criar penas.

verbo transitivo e pronominal

2. Enfeitar(-se) com penas ou plumas. = EMPLUMARDESEMPLUMAR


em·pe·nar em·pe·nar 1

- ConjugarConjugar

(em + latim pinus, -i, pinheiro + -ar)
verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. Torcer-se, curvar-se (a madeira), por acção do calor ou da humidade. = CORCAR

2. Perder a forma, ficando torto. = ENTORTAR, DEFORMARENDIREITAR

3. Desviar(-se) da linha de prumo.

4. [Informal]   [Informal]  Causar ou sentir dificuldades de movimentos ou de locomoção. = EMPERRAR

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "empena" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...Abiy Ahmed Ali dá, de sorriso rasgado, as boas-vindas de um póster gigante na empena de uma torre na Praça

Em JIRENNA

, de empena triangular com pequena cruz ao alto e pequena sineira à esquerda..

Em Blog do Manel

aerodinâmico quanto pelas aletas na parte de trás, conhecidas como empena traseira Militares dos EUA removem o tanque externo de um McDonnell Douglas AV-8B Harrier...

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

A fachada termina em empena e o portal, retilíneo, é ladeado por duas janelas quadrangulares, gradadas [IPA PT041205030036]..

Em Notícias de Castelo de Vide

) Faltam mosaicos na empena lateral do prédio da mercearia..

Em daniel abrunheiro
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Qual é a diferença entre as palavras benvindo e bem-vindo?
A palavra Benvindo (ou o feminino Benvinda) corresponde apenas a um nome próprio (ex.: o Benvindo já chegou a casa.). A palavra bem-vindo (e as suas flexões bem-vinda, bem-vindos, bem-vindas) corresponde ao adjectivo com o significado de ‘aceite, recebido ou acolhido com agrado, satisfação ou prazer’ (ex.: sentiu-se bem-vindo. aquela notícia não era bem-vinda. sejam muito bem-vindos a minha casa).



Qual das seguintes frases está incorrecta? Queria um copo de água com gelo; Encomendei um colete em seda vermelha ou Vou comprar uma caixa de fósforos.
Do ponto de vista linguístico, nenhuma das frases está incorrecta, pois a preposição de pode ser usada para indicar conteúdo (ex.: copo de água, caixa de fósforos) e a preposição em pode ser usada para indicar matéria (ex.: colete em seda). A informação sobre o uso das preposições nestas expressões pode ser encontrada em obras de referência para o português, nomeadamente em dicionários gerais de língua como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa (Lisboa: Editorial Verbo, 2001) ou o Grande Dicionário Língua Portuguesa (Porto: Porto Editora, 2004). Alguns autores, porém, consideram inadequado o uso da preposição em para expressões que indicam matéria, alegando que se trata de galicismo.
pub

Palavra do dia

del·tai·co del·tai·co


(delta + -aico)
adjectivo
adjetivo

Relativo a um delta (ex.: depósitos deltaicos; região deltaica).

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/empena [consultado em 06-12-2021]