PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Descosera-To" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cosido | adj.

    Que foi costurado....


    descosido | adj.

    Cuja costura foi desmanchada....


    recoser | v. tr.

    Coser (o que está descosido ou roto)....


    desembainhar | v. tr.

    Tirar da bainha (ex.: desembainhar a espada)....


    cerzir | v. tr.

    Coser subtilmente e com pontos pequenos, de modo que a costura seja quase impercetível....




    Dúvidas linguísticas


    O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".


    Por favor esclareçam minha dúvida: é agilizar ou agilitar? Ouço freqüentemente a primeira, mas, no seu dicionário on-line e em todos convencionais que consultei, só encontro a segunda.