Significado de DESLEIXO-NO-LOS

A forma DESLEIXO-NO-LOSpode ser [masculino singular de desleixodesleixo] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de desleixardesleixar].

desleixardesleixar

( des·lei·xar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

Tratar ou tratar-se com pouco cuidado ou com pouca atenção (ex.: desleixar o trabalho; começou a desleixar-se com a higiene). = DESCUIDAR, DESCURAR, DESMAZELAR, NEGLIGENCIAR ≠ CUIDAR, TRATAR, ZELAR

Origem:des- + leixar.

desleixodesleixo

( des·lei·xo

)

nome masculino

Falta de cuidado. = DESCUIDO, INCÚRIA, NEGLIGÊNCIA ≠ CUIDADO, ZELO

Origem:derivação regressiva de desleixar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "DESLEIXO-NO-LOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

DESLEIXOU-NO-LOS DESLEIXE-NO-LOS DESLEIXA-NO-LOS DESLEITO-NO-LOS DESLEIXO-NO-LAS DESLEIXO-NO-LO DESLEIXO-VO-LOS

Palavras vizinhas

desleixado desleixamento desleixar desleixo deslembrado deslembrança deslembrar

Esta palavra no dicionário

atrogalhado | adj.

Semelhante a trogalho....

desmedrado | adj.

Falta de medranças; abatido....

esmalmado | adj.

Sem alma; sem energia; desleixado; mole....

negligente | adj. 2 g.

Que tem negligência....

sucateado | adj.

Que se sucateou....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

feminino de primeiro-ministro

O substantivo "primeiro-ministro" pode ser flexionado para "primeira-ministra" ? Li esta expressão em um site do Governo do Brasil, e achei um bocado estranha: "2012 – Visita ao Brasil da Primeira-Ministra Julia Gillard. Relações bilaterais elevadas ao nível de Parceria Estratégica"

Ver todas