Significado de DECOREIS-LHOS

A forma DECOREIS-LHOSé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de decorardecorar].

decorar1decorar1

( de·co·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Guarnecer ou guarnecer-se com decorações. = ADORNAR, ENFEITAR, ORNAMENTAR, ORNAR

verbo transitivo

2. Servir de decoração a. = ADORNAR, ENFEITAR, ORNAMENTAR, ORNAR

3. Tornar esteticamente mais agradável. = EMBELEZAR

4. Ilustrar, honrar.

Origem:latim decoro, -are, ornar, enfeitar, honrar, distinguir.

decorar2decorar2

( de·co·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

Aprender de maneira a guardar na memória; aprender de cor. = FIXAR, MEMORIZAR

Origem:de- + cor + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "DECOREIS-LHOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

DEVOREIS-LHOS DESCOREIS-LHOS DECOTEIS-LHOS DESSOREIS-LHOS DECORAIS-LHOS DECOREI-LHOS DECORES-LHOS

Palavras vizinhas

decorrência decorrente decorrentemente decorrer

Esta palavra no dicionário

decorativo | adj.

Ornamental....

sujo | adj.

Que apresenta sujidade....

criselefantino | adj.

Feito ou decorado com ouro e marfim, em especial na escultura da Grécia antiga, ou, na Arte Nova do século XIX, com uma combinação de marfim e outros materiais como bronze ou ónix (ex.: escultura criselefantina)....

clean | adj. 2 g. 2 núm.

Sem excessos (ex.: a decoração do edifício é clean)....

renovado | adj.

Que se renovou....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

género de "vernissage"

Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.

Ver todas