Significado de Compelíreis-vos

A forma Compelíreis-vosé [segunda pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de compelircompelir].

compelircompelir

( com·pe·lir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Obrigar, forçar, constranger (a fazer alguma coisa).

2. [Direito] [Direito] Usar de compulsória.

3. Obrigar pela força da lei, por autoridade superior.

Origem:latim compello, -ere, empurrar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Compelíreis-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Competíreis-vos Compelíeis-vos Compelires-vos Compelirdes-vos Compelíreis-nos Compelíreis-mos Compelíreis-tos

Palavras vizinhas

compelação compelativo compelido compelir compelle intrare compendiação compendiado

Esta palavra no dicionário

compulsório | adj.

Que compele ou obriga....

arrastar | v. tr. | v. intr.

Levar de rastos pelo chão....

arremeter | v. intr. | v. tr.

Atacar com ímpeto....

compelir | v. tr.

Obrigar, forçar, constranger (a fazer alguma coisa)....

compulsar | v. tr.

Examinar, lendo....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

androgénio, andrógeno / estrogénio, estrógeno

Gostaria de saber o antónimo de andrógeno, ou seja, o factor que estimula ou faz aparecer os caracteres femininos?

lacrimogéneo ou lacrimogénio?

Ao utilizar o vosso dicionário, obtive o seguinte resultado para a palavra amoníaco: do Lat. ammoniacu < Gr. ammoniakón s. m., gás incolor, de cheiro intenso, sabor acre e com efeitos lacrimogéneos; gás composto de azoto e hidrogénio, que se encontra na urina e nas matérias em decomposição. A partir de lacrimogéneos obtive: masc. plu. de lacrimogéneo, do Lat. lacrima + Gr. gen, r. de gígnomai, gerar. No entanto a palavra lacrimogéneo não aparece no vosso dicionário, mas sim lacrimogénio (com i em vez de e): adj., que provoca ou produz lágrimas; que faz chorar. Assim, gostaria de saber se existem as duas formas ou se uma se encontra errada.

Ver todas