Significado de Carroças

A forma Carroçasé [feminino plural de carroçacarroça].

carroçacarroça

|ó| |ó|

( car·ro·ça

)

Carro grosseiro para transportar cargas.

nome feminino

1. Carro grosseiro para transportar cargas.

2. Carga de uma carroça. = CARROÇADA

3. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Automóvel velho. = CALHAMBEQUE

4. [Figurado] [Figurado] Pessoa lenta ou indolente.

Origem:italiano carrozza.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Carroças" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Carriças Carroça Carraças Sarrosas Carroção Carochas Cariocas

Palavras vizinhas

carroçamento carroção carroçar carroçaria carroçável carroceiro carroceria

Esta palavra no dicionário

trilhoada | n. f.

Carroça com que antigamente se debulhava trigo....

enfueirada | n. f.

Carga de uma carroça ou carro cheio até aos fueiros....

carreteira | n. f.

Estrada larga por onde podem passar carroças e veículos semelhantes....

carrinha | n. f.

Camioneta pequena, fechada ou aberta, usada no transporte de passageiros e mercadorias....

carriola | n. f.

Carro ordinário....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

plural de pneumotórax

Gostaria de saber qual é o plural de pneumotórax: pneumotóraxes ou pneumotóraces?

conjugação do verbo negociar

Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.

Ver todas