Significado de CONTRARIE-TE

A forma CONTRARIE-TEpode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de contrariarcontrariar], [terceira pessoa singular do imperativo de contrariarcontrariar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de contrariarcontrariar].

contrariarcontrariar

( con·tra·ri·ar

con·tra·ri·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Obrigar (alguém) a fazer algo contrariamente à sua vontade.

2. Desagradar a.

3. Fazer oposição a. = OPOR-SE

4. Estorvar.

5. Contraditar, refutar, impugnar.

verbo pronominal

6. Ficar contrariado.

7. Opor-se mutuamente uma coisa a outra.

8. Contradizer-se.

Origem:contrário + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "CONTRARIE-TE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

CONTRARIES-TE CONTRARIEI-TE CONTRARIEM-TE CONTRARIA-TE CONTRARIO-TE CONTRARIE-TA CONTRARIE-ME

Palavras vizinhas

contrariante contrariar contrariável contrariedade contrário contrarrancho contrarrapante

Esta palavra no dicionário

contrariado | adj.

Que não foi levado a cabo por encontrar resistência....

encavacado | adj.

Que está envergonhado....

improcedente | adj. 2 g.

Que não concorre para o fim desejado, antes o contraria....

invito | adj.

Que procede contra a própria vontade....

contrariadamente | adv.

De modo contrariado....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobreponível

A palavra sobreponíveis, existe? Qual o seu significado? O que pretendo dizer é: "2 paletes, ou duas caixas podem ser sobrepostas" logo são sobreponíveis?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas