Significado de CHOCALHE

A forma CHOCALHEpode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de chocalharchocalhar], [terceira pessoa singular do imperativo de chocalharchocalhar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de chocalharchocalhar].

chocalharchocalhar

( cho·ca·lhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Agitar um corpo para fazer soar o que ele tem dentro.

2. Agitar líquido encerrado em recipiente. = VASCOLEJAR

3. [Figurado] [Figurado] Divulgar.

verbo intransitivo

4. Emitir (o corpo oco) um som produzido pelo que mexe no interior.

5. Soar como chocalho.

6. [Figurado] [Figurado] Rir às gargalhadas.

7. Dar à língua (não calando o que sabe).

Origem:chocalho + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "CHOCALHE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

CHOCA-LHE CHOCALHES CHOCALHEI CHOCALHEM CHOCALHA CHOCALHO CHOCALHOU

Palavras vizinhas

chocalhada chocalhado chocalhante chocalhar chocalheiramente chocalheirinha chocalheiro

Esta palavra no dicionário

chocalhante | adj. 2 g.

Que chocalha ou faz ruído de chocalho....

aljorce | n. m.

Chocalho ou campainha que os animais trazem ao pescoço....

beiroa | n. f.

Espécie de chocalho....

campanilho | n. m.

Espécie de campainha ou chocalho, de gado caprino ou lanígero....

chocalhada | n. f.

Ato de chocalhar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aumentativo de flor

Qual o grau aumentativo da palavra flor?

portajado

Hoje li um título no JN que me deixou curiosa e me fez ler a notícia completa para saber o significado do título que, mais ou menos, dizia o seguinte: O novo IP3 vai ser uma auto-estrada e portagado. Esta palavra portagado deixou-me a pensar em gado(!) mas, no final, percebi que se relacionava com o pagamento de portagens. Por isso, pergunto se existe algum verbo portagar, ou, na minha opinião, no mínimo, portajar.

Ver todas