PT
BR
    Definições



    chocalhar

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    chocalharchocalhar
    ( cho·ca·lhar

    cho·ca·lhar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Agitar um corpo para fazer soar o que ele tem dentro.

    2. Agitar líquido encerrado em recipiente. = VASCOLEJAR

    3. [Figurado] [Figurado] Divulgar.


    verbo intransitivo

    4. Emitir (o corpo oco) um som produzido pelo que mexe no interior.

    5. Soar como chocalho.

    6. [Figurado] [Figurado] Rir às gargalhadas.

    7. Dar à língua (não calando o que sabe).

    etimologiaOrigem:chocalho + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "chocalhar" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Os pronomes de tratamento (como V. exa.) devem ser inscritos em maiúsculas ou minúsculas?

    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?



    Palavra do dia

    aquistaaqüistaaquista
    |àqüí| |àqüí| |àqüí|
    ( a·quis·ta

    a·qüis·ta

    a·quis·ta

     )


    nome de dois géneros

    Pessoa que faz uso das águas termais ou medicinais no local onde elas nascem (ex.: estas termas têm milhares de aquistas por ano). = AGUISTA

    etimologiaOrigem:latim aqua, -ae, água + -ista.

    Secção de palavras relacionadas

    grafiaGrafia no Brasil:aqüista.
    grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:aquista.
    grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: aqüista.
    grafiaGrafia em Portugal:aquista.