PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Barrotes-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    barrote | n. m.

    Cada uma das peças de madeira longas sobre que assenta um soalho ou um forro....


    caibro | n. m.

    Cada um dos paus grossos que ligam o frechal à cumeeira do telhado e sobre os quais assentam as ripas....


    chaprão | n. m.

    Pessoa malfeita de corpo, desgraciosa....


    pergulado | adj. | n. m.

    Que tem pérgula....


    agulheiro | n. m.

    Estojo ou almofadinha para agulhas....




    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber se existe a expressão sobrinhas-netas e se o uso do hífen está correcto.


    Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?