Significado de Amainasses-vos

A forma Amainasses-vosé [segunda pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de amainaramainar].

( a·mai·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Colher as velas.

2. [Figurado] [Figurado] Abrandar.

verbo intransitivo e pronominal

3. Acalmar; afrouxar; abrandar.

Origem:etimologia duvidosa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Amainasses-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Amainásseis-vos Amainastes-vos Amainasse-vos Amainassem-vos Amainasses-nos Amainasses-mos Amainasses-tos

Palavras vizinhas

amaiaripucu amainado amainamento amainar amainável amajouva amal

Esta palavra no dicionário

amainamento | n. m.

Ato ou efeito de amainar....

arriar | v. tr. | v. intr.

Fazer descer (ex.: arriar a bandeira)....

desvelejar | v. intr.

Amainar as velas....

colher | v. tr. | v. intr. e pron.

Apanhar....

amainado | adj.

Que amainou, abrandou ou acalmou....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

próclise

Gostaria de saber qual a expressão mais correta a utilizar e se possível qual a justificação: Cumpre-me levar ao conhecimento de V. Exa. que, hoje 24/10/2013, pelas 11H45, desloquei-me para a Rua do Carmo... Cumpre-me levar ao conhecimento de V. Exa. que, hoje 24/10/2013, pelas 11H45, me desloquei para a Rua do Carmo…

Ver todas