Significado de arriar

    ( ar·ri·ar

    ar·ri·ar

         )

    verbo transitivo

    1. Fazer descer (ex.: arriar a bandeira). = ABAIXAR

    2. Pôr no chão.

    3. Largar pouco a pouco.

    4. Deitar para trás.

    5. [Marnotagem] [Marnotagem] Inutilizar compartimentos destinados à evaporação.

    6. [Marinha] [Marinha] Amainar, abaixar.

    7. [Informal] [Informal] Dar pancadas em (ex.: estava com vontade de arriar em alguém). = BATER

    8. [Informal] [Informal] Desferir, aplicar, dar (ex.: arriou-lhe um par de estalos).

    verbo intransitivo

    9. Largar a carga para descansar.

    10. Não continuar, desanimar.

    11. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ficar apaixonado. = APAIXONAR-SE

    12. [Brasil] [Brasil] Perder a carga da bateria. = DESCARREGAR

    etimologiaOrigem:espanhol arriar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: arrear.
    ícone do dicionárioVer também resposta às dúvidas: conjugação de arriar: arreio ou arrio?; conjugação do verbo negociar; negoceio/negocio.

    Galeria de imagens

    • Significado de arriar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "arriar" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    calador | n. m.

    Tripulante que deita a rede ao mar....

    sobrecilha | n. f.

    Peça de arreio que fica sobre a cilha....

    lombilho | n. m.

    Arreio usado como sela....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "arriar" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Qual a forma correcta de escrever: cardio-respiratório ou cardiorrespiratório?

      Quando se estuda a nomenclatura das substâncias químicas orgânicas, usam-se os prefixos et-, met-, prop- e but- para definir ou restringir certas características de tais substâncias. De onde vieram esses prefixos? Seriam latinos? Quais seriam os significados originais ou literais deles?



      Palavra do dia