pub

arriaria

arriariaarriaria | n. f.

1ª pess. sing. cond. de arriararriar

3ª pess. sing. cond. de arriararriar

ar·ri·a·ri·a ar·ri·a·ri·a

nome feminino

1. Vida de arrieiros.

2. Arrieirada.

3. Casa de arreios.

ar·ri·ar ar·ri·ar

- ConjugarConjugar
(espanhol arriar)

verbo transitivo

1. Fazer descer (ex.: arriar a bandeira). = ABAIXAR

2. Pôr no chão.

3. Largar pouco a pouco.

4. Deitar para trás.

5. [Marnotagem] [Marnotagem] Inutilizar compartimentos destinados à evaporação.

6. [Marinha] [Marinha] Amainar, abaixar.

7. [Informal] [Informal] Dar pancadas em (ex.: estava com vontade de arriar em alguém). = BATER

8. [Informal] [Informal] Desferir, aplicar, dar (ex.: arriou-lhe um par de estalos).

verbo intransitivo

9. Largar a carga (para descansar).

10. Não continuar, desanimar.

11. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ficar apaixonado. = APAIXONAR-SE

12. [Brasil] [Brasil] Perder a carga (da bateria). = DESCARREGAR

Confrontar: arrear.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "arriaria" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

arriamento arriano arriar arriaria arriaz arriba arribaçã

Esta palavra no dicionário

Ver mais

arriar desarvorar desiçar arrear arreador arriaria barbicacho

Esta palavra em blogues

Ver mais

...sem mandarum número ao ar, e o Estado com mais dinheiro na fazenda não arriaria dívidas, apenasengrandeceria a “obra feita”..
Em Pratinho de Couratos

Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas

uso de maiúsculas

Gostava de saber o emprego das maiúsculas na língua portuguesa.

O uso das maiúsculas está regulamentado para o português europeu nas bases XXXIX a XLVII do Acordo Ortográfico de 1945, a que poderá aceder seguindo a hiperligação.

O Acordo Ortográfico de 1990 altera, através da sua Base XIX, alguns usos decorrentes das disposições de 1945, nomeadamente a não obrigatoriedade de maiúsculas em meses e estações do ano.

vosso

...para um dia ser de vossa utilidade. Gostaria de saber se na frase acima o emprego do pronome vossa é errado.

Se não analisarmos o contexto, não há nenhuma incorrecção no fragmento frásico que nos apresenta, pois o pronome pessoal vossa pode dizer respeito à segunda pessoa do plural (vós), inferindo-se que essa é a forma de tratamento utilizada (ex.: Aprendei [vós] esta lição, para um dia ser de vossa utilidade).

Deduzimos, no entanto, que a dúvida diz respeito à utilização do pronome de segunda pessoa vosso no contexto de um tratamento por vocês, que corresponde a uma terceira pessoa gramatical.

Esta utilização é muito comum e está a ser cada vez mais aceite, apesar de ser desaconselhada por alguns gramáticos, que aconselhariam o uso do pronome seu, sua no mesmo contexto (ex.: Aprendam [vocês] esta lição, para um dia ser de sua utilidade).

O Dicionário da Língua Portuguesa da Academia das Ciências de Lisboa, por exemplo, apesar de registar no verbete vosso que este pronome é usado no tratamento por vós e no tratamento por vocês observa que "no uso mais purista da língua, aconselha-se seu, sua em vez de vosso, vossa para o tratamento por vocês".

Ver todas...

pub

Palavra do dia

ra·vi·o·lo ra·vi·o·lo

(italiano raviolo)

nome masculino

1. [Culinária] [Culinária] Pequeno pastel, geralmente quadrado, de massa alimentícia com recheio finamente picado.

raviolos

nome masculino plural

2. [Culinária] [Culinária] Prato confeccionado com essa massa. = RAVIÓIS

SinónimoSinônimo Geral: RAVIÓLI

pub