PT
BR



    Significado de Afeto-o

    A forma Afeto-opode ser [masculino singular de afectoafetoafeto] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de afectarafetarafetar].

    |ét| |ét| |ét|
    ( a·fec·to a·fe·to

    a·fe·to

         )


    nome masculino

    1. Impulso do ânimo; sua manifestação.

    2. Sentimento, paixão.

    3. Amizade, amor, simpatia.


    adjectivoadjetivo

    4. Dedicado, afeiçoado.

    5. Incumbido, entregue.

    Secção de palavras relacionadas

    sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: afeto.
    sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: afecto.
    grafiaGrafia no Brasil:afeto.
    grafiaGrafia em Portugal:afecto.
    |èt| |èt| |èt|
    ( a·fec·tar a·fe·tar

    a·fe·tar

         )


    verbo transitivo

    1. Fingir ter. = APARENTAR, SIMULAR

    2. Empregar afetação em; ostentar presunção.

    3. Causar desgosto. = AFLIGIR, DESGOSTAR

    4. Fazer mal, causar afetação a. = LESAR, PREJUDICAR

    5. Provocar determinado sentimento. = COMOVER, IMPRESSIONAR, TOCAR

    6. Destinar a uso ou propósito específicos. = ATRIBUIR, DESIGNAR

    7. Deixar transparecer. = EXTERIORIZAR, MANIFESTAR, MOSTRAR

    8. Apresentar determinada forma ou aspeto.

    9. Exercer influência.


    verbo pronominal

    10. Ter afetação.

    etimologiaOrigem:latim affecto, -are, almejar, esforçar-se por, aspirar a.

    Secção de palavras relacionadas

    sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: afetar.
    sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: afectar.
    grafiaGrafia no Brasil:afetar.
    grafiaGrafia em Portugal:afectar.


    Dúvidas linguísticas


    O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

    Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?



    Palavra do dia