Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

afecto

afectoafetoafeto | n. m. | adj.
1ª pess. sing. pres. ind. de afectarafetarafetar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

a·fec·to |ét|a·fe·to |ét|a·fe·to |ét|


nome masculino

1. Impulso do ânimo; sua manifestação.

2. Sentimento, paixão.

3. Amizade, amor, simpatia.

adjectivo
adjetivo

4. Dedicado, afeiçoado.

5. Incumbido, entregue.


• Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: afeto.
• Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: afecto.


• Grafia no Brasil: afeto.

• Grafia em Portugal: afecto.

a·fec·tar |èt|a·fe·tar |èt|a·fe·tar |èt|

- ConjugarConjugar

(latim affecto, -are, almejar, esforçar-se por, aspirar a)
verbo transitivo

1. Fingir ter. = APARENTAR, SIMULAR

2. Empregar afectação em; ostentar presunção.

3. Causar desgosto. = AFLIGIR, DESGOSTAR

4. Fazer mal, causar afectação a. = LESAR, PREJUDICAR

5. Provocar determinado sentimento. = COMOVER, IMPRESSIONAR, TOCAR

6. Destinar a uso ou propósito específicos. = ATRIBUIR, DESIGNAR

7. Deixar transparecer. = EXTERIORIZAR, MANIFESTAR, MOSTRAR

8. Apresentar determinada forma ou aspecto.

9. Exercer influência.

verbo pronominal

10. Ter afectação.


• Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: afetar.
• Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: afectar.


• Grafia no Brasil: afetar.

• Grafia em Portugal: afectar.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "afecto" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...sus colegas– porque las consideraban parte de la conducta esperable de un poeta estadounidense afecto al trago

Em Entropía (las apostillas)

Este é um espaço afecto ao Sporting Clube de Portugal, não à personalidade A, B ou C!!

Em Sangue LEONINO

deixa a não ser a recordação do afecto trocado com os amigos..

Em Só imagens

...necessárias para a concretização desse objectivo”, diz a ACSS, que recorda que o orçamento afecto ao SNS aumentou cerca de 700 milhões de euros em relação a 2021..

Em www.ultraperiferias.pt

...Serve para avivar o preceito religioso «respeitai os outros e amai-os como irmãos», este afecto que nos deve unir na harmonia social global, ultrapassando diferenças raciais e evitando ódios,...

Em Do Mirante
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostava de saber se está correcta a repetição da preposição pelo na formulação a seguir: No quadro do seu périplo pelo Ruanda, pelo Burundi, pela RD Congo e pela Tanzânia, o fulano vai encontrar-se com o sicrano.
Não há nenhuma incorrecção na repetição da contracção pelo/pela na frase que refere. Pelo contrário, alguns gramáticos recomendam inclusivamente que, numa enumeração de substantivos, se for utilizado o artigo definido antes do primeiro, devem ser utilizados artigos definidos antes dos restantes substantivos (cf. CUNHA e CINTRA, Nova Gramática do Português Contemporâneo, Lisboa: João Sá da Costa, 14ª ed., 1998, p.235). Isto aplica-se nesta frase, pois pelo/pela são contracções da preposição por com os artigos definidos o/a.



Tenho dúvidas como se escreve: a gerente administrativa ou a gerente administrativo. Qual a forma correta?
A palavra gerente é invariável em género, mas os adjectivos e determinantes que a modificam devem flexionar tendo em conta o sexo da pessoa a que se referem. Assim, deverá escrever o gerente administrativo e a gerente administrativa.
pub

Palavra do dia

me·lo·fi·li·a me·lo·fi·li·a


(melo- + -filia)
nome feminino

Gosto pela música. = MELOMANIA, MUSICOFILIA

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/afecto [consultado em 01-10-2022]