Significado de Adorne-lhes

A forma Adorne-lhespode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de adornaradornar], [terceira pessoa singular do imperativo de adornaradornar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de adornaradornar].

adornar1adornar1

( a·dor·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Pôr adornos em. = EMBELEZAR, ENFEITAR, ORNAR

verbo transitivo

2. [Figurado] [Figurado] Enriquecer.

3. Disfarçar.

Origem:latim adorno, -are.

adornar2adornar2

( a·dor·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

[Marinha] [Marinha] Inclinar ou inclinar-se (o navio) até a borda chegar à água. = ADERNAR

Origem:talvez alteração de adernar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Adorne-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Adornei-lhes Adornem-lhes Adornes-lhes Adore-lhes Adorna-lhes Adorno-lhes Amorne-lhes

Palavras vizinhas

adossado adossar adotabilidade adotação adotado adotando

Esta palavra no dicionário

arreado | adj.

Munido de arreios....

concheado | adj.

Que tem concha....

coroado | adj.

Ornado na parte superior....

cravejado | adj.

Adornado com (objetos cravados)....

enfeitado | adj.

Que se enfeitou....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

vai vir / vai ir

Costumo usar frequentemente o termo vai vir, apesar de ter a noção que algures alguém me disse que está em desuso, mas que é correcto usar-se, porque se trata do reforço de uma acção. Gostava de saber a vossa opinião.

Ver todas