Significado de ARREPENDAM-TOS

A forma ARREPENDAM-TOSpode ser [terceira pessoa plural do imperativo de arrependerarrepender] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de arrependerarrepender].

arrependerarrepender

|ê| |ê|

( ar·re·pen·der

ar·re·pen·der

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo pronominal

1. Lamentar ou ter pena por alguma coisa feita ou dita ou não feita ou não dita.

2. Mudar de intenção ou de ideia.

3. Desdizer-se.

4. Mudar de aspeto, ameaçando chuva.

Origem:latim *[ar]repoenitere, de poeniteo, -ere, não estar satisfeito com, estar descontente com, ter pesar de.

Nota: Usa-se apenas como verbo pronominal.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ARREPENDAM-TOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ARREPENDIAM-TOS ARREPENDAS-TOS ARREPENDA-TOS ARREPENDEM-TOS ARREPENDAM-NOS ARREPENDAM-VOS ARREPENDAM-MOS

Palavras vizinhas

arrepelante arrepelão arrepelar arrepelo arrepender arrependidamente arrependido

Esta palavra no dicionário

impenitente | adj. 2 g.

Que se acha em estado de impenitência....

quão | adv. | conj.

Indica grau ou intensidade, em frases interrogativas (ex.: quão dispendioso é?)....

arrependidamente | adv.

De modo arrependido....

ad paenitendum properat, cito qui judicat | loc.

Quem julga com pressa com pressa se arrepende....

velox consilium sequitur poenitentia | loc.

Resolução precipitada é sempre seguida de arrependimento....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "ARREPENDAM-TOS" nas notícias

Dúvidas linguísticas

biopsiar

Deve-se dizer biopsar ou biopsiar?

vírgula e orações adverbiais

Gostaria de saber qual ou quais destas frases é que estão correctas a nível da colocação das vírgulas: A - O João prometeu que saía connosco e quando chegou o dia cumpriu o prometido. B - O João prometeu que saía connosco e , quando chegou o dia combinado cumpriu a promessa. C - O João prometeu que saía connosco e, quando chegou o dia combinado, cumpriu a promessa.

Ver todas