Significado de APANHANDO-O

A forma APANHANDO-Oé [gerúndio de apanharapanhar].

( a·pa·nhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Recolher.

2. Levantar do chão.

3. Colher.

4. Conseguir obter.

5. Adquirir por contágio.

6. Alcançar.

7. Agarrar.

8. Alcançar na queda, esmagar.

9. Surpreender.

10. Roubar.

11. Enlear com razões; enganar.

12. Imitar em pintura, escultura, etc.

13. Sobrevir, surpreender.

14. Padecer.

15. Aproveitar-se de.

16. Levantar.

17. Arregaçar.

verbo pronominal

18. Achar-se, ver-se.

19. Estreitar-se, encolher-se.

verbo intransitivo

20. [Informal] [Informal] Sofrer castigo físico (ex.: apanhou dos colegas porque furou a bola). = LEVAR

Origem:espanhol apañar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "APANHANDO-O" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ACANHANDO-O AMANHANDO-O APANHANDO-MO APANHANDO-A APANHANDO-OS APANHANDO-TO ALANCANDO-O

Palavras vizinhas

apanhadura apanha-galegos apanhamento apanha-moscas apanhar bigode apanhável

Esta palavra no dicionário

apanhadiço | adj.

Que se apanha facilmente....

caçado | adj.

Que se caçou....

dessovado | adj.

Que não tem apanhado sova; que está folgado (animal)....

ensoado | adj.

Murcho (pelo calor ou pelo vento suão); flácido....

fisgado | adj.

Apanhado com fisga....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "APANHANDO-O" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

ter que / ter de

Tenho uma dúvida acerca de uma conjugação perifrástica. Para exprimir a necessidade ou obrigatoriedade de praticar uma acção utiliza-se ter que ou ter de? Ou estão ambos correctos?

Ver todas