Significado de AFRANCESARAS-MOS

A forma AFRANCESARAS-MOSé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de afrancesarafrancesar].

afrancesarafrancesar

( a·fran·ce·sar

a·fran·ce·sar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Introduzir o uso, o modo ou o gosto francês em.

2. Dar ou ganhar características, hábitos ou modos franceses.

3. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Tornar(-se) semelhante ou adaptado à língua francesa.

Origem:a- + francês + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "AFRANCESARAS-MOS" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

afrancesado afrancesamento afrancesar afranzinar afrasia afrechar afreguesado

Esta palavra no dicionário

afrancesado | adj.

Que tem modo, aspeto ou feitio de francês....

afrancesadamente | adv.

De modo afrancesado....

afrancesamento | n. m.

Ato ou efeito de afrancesar ou de se afrancesar....

afrancesar | v. tr. e pron.

Introduzir o uso, o modo ou o gosto francês em....

despautério | n. m.

Grande disparate; tolice de marca maior....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

regência do verbo assegurar

Qual destas frases está correcta: «Ele assegurou-me que viria» ou «Ele assegurou-me de que viria»? Li que o verbo "assegurar" é regido pela preposição "de" quando é conjugado pronominalmente; no entanto, só me soa bem dessa forma quando ele é conjugado reflexivamente, como em "Eles asseguraram-se de que não eram seguidos". Afinal, como é que é? Obrigada.

Ver todas