Significado de afrancesado

    A forma afrancesadopode ser [masculino singular particípio passado de afrancesarafrancesar] ou [adjectivoadjetivo].

    ( a·fran·ce·sa·do

    a·fran·ce·sa·do

         )

    adjectivoadjetivo

    Que tem modo, aspeto ou feitio de francês.

    Secção de palavras relacionadas

    ( a·fran·ce·sar

    a·fran·ce·sar

         )

    verbo transitivo e pronominal

    1. Introduzir o uso, o modo ou o gosto francês em.

    2. Dar ou ganhar características, hábitos ou modos franceses.

    3. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Tornar(-se) semelhante ou adaptado à língua francesa.

    etimologiaOrigem:a- + francês + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de afrancesado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "afrancesado" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    afrancesamento | n. m.

    Ato ou efeito de afrancesar ou de se afrancesar....

    afrancesar | v. tr. e pron.

    Introduzir o uso, o modo ou o gosto francês em....

    despautério | n. m.

    Grande disparate; tolice de marca maior....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "afrancesado" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

      Tenho uma dúvida com uma forma verbal: mante-lo-à (inserido numa frase do tipo este jogo mante-lo-à entretido durante séculos). É apenas com um acento no A e é um acento grave, certo? Agradecia imenso se me enviassem a forma correcta de escrever esta forma verbal e já agora, que regra é que se aplica na formulação e conjugação destes tempos verbais menos usuais.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: séssil