Significado de afrancesado

A forma afrancesadopode ser [masculino singular particípio passado de afrancesarafrancesar] ou [adjectivoadjetivo].

afrancesadoafrancesado

( a·fran·ce·sa·do

a·fran·ce·sa·do

)

adjectivoadjetivo

Que tem modo, aspeto ou feitio de francês.

afrancesarafrancesar

( a·fran·ce·sar

a·fran·ce·sar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Introduzir o uso, o modo ou o gosto francês em.

2. Dar ou ganhar características, hábitos ou modos franceses.

3. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Tornar(-se) semelhante ou adaptado à língua francesa.

Origem:a- + francês + -ar.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "afrancesado" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

afrancesados afrancesando afrancesada afranzinado afrancesar afrancesamos

Palavras vizinhas

afragmentar afrancesadamente

afrancesado

afrancesamento afrancesar afranzinar afrasia

Esta palavra no dicionário

afrancesadamente | adv.

De modo afrancesado....

afrancesamento | n. m.

Ato ou efeito de afrancesar ou de se afrancesar....

afrancesar | v. tr. e pron.

Introduzir o uso, o modo ou o gosto francês em....

despautério | n. m.

Grande disparate; tolice de marca maior....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

em Quarteira / na Quarteira

Qual a forma correcta 'Estive na Quarteira' ou 'Estive em Quarteira'?

norma-padrão

O VOLP, os dicionários Houaiss, Aurélio e Priberam registram o verbete "norma-padrão", com hífen. A mesma grafia é encontrada nas gramáticas da Língua Portuguesa de autores brasileiros. Por outro lado, nenhuma das fontes acima citadas registra ou usa a forma "norma-culta", com hífen. Nas gramáticas, só aparece "norma culta", sem hífen. Qual seria a explicação para o uso do hífen em "norma-padrão" e o não uso do hífen em "norma culta"?

Ver todas