Auxiliares de tradução

    Traduzir "ACARINHAVAM-LHA" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    amimar | v. tr.

    Dar mimo, carinho a....


    apaparicar | v. tr.

    Dar paparicos, gulodices a....


    mimar | v. tr.

    Tratar com mimo ou carinho....


    gaivotear | v. intr.

    Acarinhar de forma irónica....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "ACARINHAVAM-LHA" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
      1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
      2. O carro poderia tê-lo atropelado.


      Tenho ouvido e visto frequentemente pessoas utilizarem as palavras "câmara" e "câmera". A minha dúvida é se a segunda tem algum significado mais estrito do que a primeira ou se simplesmente não existe na Língua Portuguesa. Quais os contextos em que devemos adoptar uma e outra?