Significado de ABOCANHAM-LHAS

A forma ABOCANHAM-LHASé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de abocanharabocanhar].

abocanharabocanhar

( a·bo·ca·nhar

a·bo·ca·nhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Apanhar com a boca. = ABOCAR

2. Dilacerar com os dentes.

3. Comer, devorar.

4. Apoderar-se de alguma coisa, geralmente de forma abusiva ou ilegal.

5. [Figurado] [Figurado] Falar injuriosamente de. = CALUNIAR, DIFAMAR

6. Falar ou pronunciar mal.

verbo intransitivo

7. [Regionalismo] [Regionalismo] Parar de chover ou haver melhoria no tempo atmosférico.

Origem:a- + bocanha + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ABOCANHAM-LHAS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ABOCANHEM-LHAS ABOCANHAI-LHAS ABOCANHAR-LHAS ABOCANHAS-LHAS ABOCANHA-LHAS ABOCANHAM-LHES ABOCANHAM-LHOS

Palavras vizinhas

abocanhar abocar aboçar abocelar abocetado abocetamento abocetar

Esta palavra no dicionário

dentada | n. f.

Ato de ferrar os dentes (em alguma coisa); mordedura....

abocanhar | v. tr. | v. intr.

Apanhar com a boca....

aboquejar | v. tr.

Abocanhar....

atassalhar | v. tr.

Cortar ou fazer em retalhos....

bocanhar | v. intr.

Parar de chover ou haver melhoria no tempo atmosférico....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "ABOCANHAM-LHAS" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

dever como verbo auxiliar

Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.

Ver todas