Auxiliares de tradução

    Traduzir "organdis" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    organdi | n. m.

    Tecido transparente de algodão ou de seda, semelhante à musselina, mas com mais goma e mais consistência (ex.: vestido de organdi)....

    organza | n. f.

    Tecido fino e transparente originalmente de seda, mas atualmente também sintético, semelhante ao organdi, mas com mais consistência (ex.: gola de organza; vestido em organza)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "organdis" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

      Trabalho com luteria ou luteraria? Encontrei os dois no Aurélio em edições diferentes, mas qual eu uso?
      Será lutheria? Mas isto é português, italiano ou francês?
      Outra dúvida: escrevo arte lutérica ou luterárica?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: séssil