Significado de arganéis

A forma arganéisé [masculino plural de arganelarganel].

arganelarganel

( ar·ga·nel

ar·ga·nel

)

nome masculino

1. Aro metálico.

2. [Náutica] [Náutica] Argola de âncora.

3. [Náutica] [Náutica] Argola a que se engatam as peças, as estralheiras, etc.

4. [Náutica] [Náutica] Argola por onde se pendura o astrolábio.

5. Anel de metal que se enfia no focinho dos porcos para não fossarem ou no focinho dos bovinos, para os sujeitar. = VINCO

= SinónimoSinônimo geral: ARGANÉU

Origem:catalão arganell, argola da âncora.

Plural: arganéis.

Dúvidas linguísticas

ouro / oiro e louro / loiro

Gostaria de saber se também é correcto escrever ouro ou louro. Normalmente utilizo, tanto na escrita como na fala, o ditongo oi, ou seja, loiro ou oiro. Não sei se estou certa, mas penso que o ditongo [ow] corresponde a um sistema linguístico mais antigo, que hoje em dia já não é muito utilizado.

carateca

No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.

Mais pesquisadas do dia

Significado de arganéis

Parecidas

Palavras vizinhas

Anagramas

Esta palavra no dicionário

Histórico de pesquisas

A palavra "arganéis" nas notícias

Dúvidas linguísticas

Palavra do dia