Mais pesquisadas do dia

maquilhados

A forma maquilhadospode ser [masculino plural de maquilhadomaquilhado] ou [masculino plural particípio passado de maquilharmaquilhar].

maquilharmaquilhar

( ma·qui·lhar

ma·qui·lhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. [Portugal] [Portugal] Aplicar cosméticos e pinturas na pele, geralmente para embelezar, para disfarçar ou ocultar defeitos ou ainda para caracterização em espectáculos.

2. [Portugal] [Portugal] Alterar superficialmente o aspecto de algo. = DISFARÇAR, MASCARAR

Origem etimológica:francês maquiller.

Nota: Equivalente no português do Brasil: maquiar.

maquilhadomaquilhado

( ma·qui·lha·do

ma·qui·lha·do

)

adjectivoadjetivo

[Portugal] [Portugal] Que tem maquilhagem; que se maquilhou. [Equivalente no português do Brasil: maquiado.]

Origem etimológica:particípio de maquilhar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "maquilhados" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

maquilão maquilar maquilhado maquilhador maquilhagem maquilhar maquim

Anagramas

Esta palavra no dicionário

make-up rebocar maquilar maquiador maquilhador maquilado maquiado

Ver mais

Dúvidas linguísticas

antropofágico e escatológico

Gostaria de saber a vossa definição da palavra antropofágico e gostaria também que me dessem um exemplo de como a palavra escatológico pode ser usada com vários sentidos.

O adjectivo antropofágico designa o que é relativo a antropofagia ou a antropófago (cujas definições poderá encontrar no Dicionário da Língua Portuguesa On-line, seguindo as hiperligações) e pode, na maioria dos contextos, ser sinónimo de canibalesco.

O adjectivo escatológico diz respeito a escatologia, mas, atendendo a que esta palavra corresponde a dois homónimos (isto é, palavras que se escrevem e lêem de maneira igual, mas que têm significados e etimologias diferentes), pode ter significados diferentes consoante os contextos. Por exemplo, humor escatológico poderá dizer respeito ao humor feito com recurso a alusões aos excrementos e necessidades fisiológicas; por outro lado, filosofia escatológica poderá dizer respeito à filosofia que trata do que pode acontecer no fim do mundo ou no fim dos tempos.

biossensor

Qual a forma correcta de dizer em português: biossensor ou biosensor?

A grafia correcta, apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários por nós consultados, deverá ser biossensor, por analogia com outras palavras formadas a partir do prefixo de origem grega bio-, que exprime a noção de “vida”: biossatélite, biossintético, biossistema, etc. Este comportamento é também análogo ao de alguns prefixos terminados em o, como sejam retro-, socio- e tecno-, que obrigam à duplicação do r e do s quando o elemento ao qual se apõem se inicia por uma dessas consoantes.

Ver todas