PT
BR
Pesquisar
    Definições



    maquilhada

    A forma maquilhadapode ser [feminino singular de maquilhadomaquilhado] ou [feminino singular particípio passado de maquilharmaquilhar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    maquilharmaquilhar
    ( ma·qui·lhar

    ma·qui·lhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    1. [Portugal] [Portugal] Aplicar cosméticos e pinturas na pele, geralmente para embelezar, para disfarçar ou ocultar defeitos ou ainda para caracterização em espectáculos.

    2. [Portugal] [Portugal] Alterar superficialmente o aspecto de algo. = DISFARÇAR, MASCARAR

    etimologiaOrigem etimológica: francês maquiller.
    Significado de maquilhar
   Significado de maquilhar
    iconeNota: Equivalente no português do Brasil: maquiar.
    maquilhadomaquilhado
    ( ma·qui·lha·do

    ma·qui·lha·do

    )


    adjectivoadjetivo

    [Portugal] [Portugal] Que tem maquilhagem; que se maquilhou. [Equivalente no português do Brasil: maquiado.]

    etimologiaOrigem etimológica: particípio de maquilhar.
    Significado de maquilhado
   Significado de maquilhado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "maquilhada" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    É correto utilizar a expressão a princípio ou em princípio, quando utilizado no sentido de "neste momento", "por enquanto"? Exemplo: "A princípio, estarei em casa durante todo o dia, mas pode ser que eu vá ao shopping mais tarde...".


    Os dias da semana são nomes próprios ou comuns? Devem escrever-se com maiúscula?