Mais pesquisadas do dia

desforraram

A forma desforrarampode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de desforrardesforrar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de desforrardesforrar].

desforrar1desforrar1

( des·for·rar

des·for·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Agir contra outrem como resposta equivalente a uma acção contra ele uma acção ofensiva ou lesiva. = VINGAR

2. Compensar um prejuízo.

verbo pronominal

3. Tirar a desforra.

4. Recuperar o que foi perdido.

Origem etimológica:des- + forrar.

desforrar2desforrar2

( des·for·rar

des·for·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Tirar o forro a (ex.: desforrar o interior da viatura; os bombeiros desforraram o tecto).

Origem etimológica:des- + forro + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "desforraram" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

desforrado desforrador desforrar desfortalecer desfortuna desfortunadamente desfortunado

Esta palavra no dicionário

pago victis honos victis honor represália desforradeira forra ultriz

Ver mais

Dúvidas linguísticas

pronúncia de nevo

Agradeço que me esclareça sobre como devo pronunciar a palavra nevo.

Considerando que a origem da sua dúvida reside na leitura da primeira sílaba da palavra nevo, ela é lida com o som de é aberto [È], como na primeira sílaba da palavra névoa.

fui eu quem

Fui eu quem atirou nele ou fui eu quem atirei nele: qual é o correto e por que motivo?

Na frase em questão há duas orações, uma oração principal (fui eu) e uma oração subordinada relativa (quem atirou nele), que desempenha a função de predicativo do sujeito. O sujeito da primeira oração é o pronome eu e o sujeito da segunda é o pronome relativo quem. Este pronome relativo equivale a ‘a pessoa que’ e não concorda com o seu antecedente, pelo que, na oração subordinada, o verbo deverá concordar com este pronome de terceira pessoa (quem atirou nele) e não com o sujeito da oração principal (*fui eu quem atirei nele). Esta última construção é incorrecta, como se indica através de asterisco (*), pois apresenta uma concordância errada.

Relativamente à frase correcta (Fui eu quem atirou nele) pode colocar-se uma outra opção: Fui eu que atirei nele. Esta última frase seria também uma opção correcta, mas trata-se de uma construção diferente: contém igualmente duas orações, e da primeira oração (fui eu) depende também uma oração subordinada relativa (que atirei nele), mas esta é introduzida pelo pronome relativo que. Este pronome relativo, ao contrário do pronome quem, concorda obrigatoriamente com o antecedente nominal ou pronominal existente na oração anterior, no caso, o pronome eu, pelo que o verbo terá de estar na primeira pessoa (eu que atirei).

Do ponto de vista semântico, as frases Fui eu quem atirou nele e Fui eu que atirei nele equivalem a Eu atirei nele (que contém apenas uma oração), mas correspondem a uma construção sintáctica com duas orações, para focalizar ou dar maior destaque ao sujeito eu.

Ver todas